第十二章一体[2/2页]
杨惠卿意犹未尽地放下笔，侧眼睇着李礼：“不是臭直男了？”
李礼笑弯了腰，指着杨惠卿笑骂道：“你个没出息的，我说他一句你竟然记这么久？怎么，非要我给你家的二十四孝好老公颁个奖吗？”
杨惠卿笑出声，走到窗边往下看了一眼，故意道：“这人真是！”
李礼从这娇嗔的“真是”两字中听出许多层意思，于是揶揄道：“你这热恋期的，不该接《未来》，应该接一本写轰轰烈烈的爱情的稿子。”
杨惠卿白了他一眼，道：“你看看西方文学里，哪一本结局是美好的？”
李礼想了一会儿，道：“《傲慢与偏见》。”
杨惠卿敲了敲后座的车窗，并不上车。
季青林降下车窗，笑着看她，道：“姑娘找谁？”
她才不想玩这无聊的过家家游戏呢，于是问道：“季总这是早退了？”
他转过头不接话，打开车门把杨惠卿拉上车，直接让她坐在他的腿上。
“去六味斋。”吩咐完司机，他转过头玩着杨惠卿的手，“你难得出来，带你去吃好吃的。”
杨惠卿的手白白嫩嫩的，在他的手掌上显得更是娇小，令他爱不释手。杨惠卿手指纤纤，戴着结婚戒指，季青林只觉得那戒指在她手上不够耀眼。
他细细摩挲着，若有所思。
杨惠卿看他一眼就知道他在想什么，道：“打住啊，戒指够多的了，我戴不过来。”
季青林挑眉，牵起她的手放在唇边轻吻了一下，道：“卿卿现在和我心有灵犀。”
杨惠卿也去拿他的左手，握住他的无名指。
“听说，有的男的只在妻子面前才戴戒指，出了门就摘下。你呢？”
季青林往后仰，根本不怕：“你说呢？”
杨惠卿把他手上的戒指转着褪到指节处，还真看到一道明显的痕迹。戴了大半年了，手指上留下一圈白色的细细的压痕。
季青林把戒指戴回去，笑她单纯：“做生意的男人都会让别人知道他的已婚身份，你猜是为什么？”
杨惠卿摇头，她从来不知道还有这种说法。
“已婚身份可以彰显这个人的靠谱、有责任心。有些人就算在外面养人，结婚戒指也从来不摘的。身后有一个在别人看来稳定美好的家庭才对事业更有助益，一旦婚姻不稳固了，公司股价甚至都会受到影响。”
杨惠卿想起最近的一则新闻，美国某个商业大咖离婚，公司股价暴跌。
季青林牵着杨惠卿的手下车，经理老早就在门口等着了。
经理一看到季青林，立马迎了上来：“季总好，夫人好。房间已经按您的要求准备好了，吸尘与空气净化也都做好了。”
季青林点点头，转过脸对着杨惠卿道：“今天口味做淡些，我夫人不怎么吃辣。”
杨惠卿心突突地跳，今日乍一听他对外人讲“我夫人”，如此自然顺口，仿佛说了无数遍，她才意识到：不知不觉间，两人似乎已成了一体。
上菜的小姑娘偷眼瞧杨惠卿。季总是他们这里的常客，通常都是与客户或是朋友吃饭，她还是第一次见他单独带了女人来，听说是季总的夫人。
杨惠卿眼睛弯弯的，头稍微往前在听季青林讲话，小姑娘只看到她那头柔顺的头发和流畅的脸部弧度。
季青林把刚上来的鱼转了个向，不让鱼头冲着她，把鱼脊放在她面前。
杨惠卿不解地看向他，她记得，小时候奶奶张罗家宴时总是把鱼头对着爷爷，说是鱼头要对着最尊贵的人。
季青林知道她在想什么，便说：“我怕鱼头吓着你，你就不吃这条鱼了。他家鱼做得很好，你尝尝看。”说完，他把鱼鳃下面那块最有嚼劲的肉夹到了杨惠卿碗里。
他似乎是嫌离她太远，便收拾了碗筷挪过去与杨惠卿坐在一起。
她推搡着他：“被人看到不好。”
季青林不以为意：“和我夫人吃饭为什么还要客客气气地坐对面，谁爱看就看呗。”
再进来上菜撤盘的姑娘却是再也不敢抬头瞧了。
杨惠卿再出门时，与季青林约法三章，不要再派人去打扰她的思路，不要早早地把她接走，不要不停地给她发消息。
季青林看杨惠卿冲他发狠的时候还不自觉嘟着嘴，真不知道她这是发火还是撒娇。
她的要求他都一一应了下来。他也不会小气到去吃一个与杨惠卿神交已久、万分投契的好友的醋。
杨惠卿在李礼的督促下工作进展神速，要不是怕季青林不同意，她都想直接搬到小公寓与李礼同吃同住了。
李礼是英文专业出身，虽学术能力很强，文学素养却不足。他知道自己与杨惠卿比，差在文学素养上，所以杨惠卿翻译时他在一边学着，竟也得到了不少提升。
两人几乎如痴如醉，整日泡在书籍里。
要不是李礼的爱人打电话时无意间提醒，他们差一点儿都忘了过两日就是康先生的追悼会了。
李礼对镜端详着自己的脸，短短几日就憔悴了不少，他竖着兰花指冲杨惠卿不停地嚷：
“都怪你！把我摧残成了这个样子！”
“李礼，注意用词啊，你再这样胡乱用词，这辈子也翻译不出几篇佳作。”
杨惠卿接到婆婆的电话，婆婆倒是直接，不多寒暄，问了两句身体如何就进入正题。杨惠卿如临大敌的心才重归原位。
“我听青林说，你要去参加康先生的追悼会？”
杨惠卿看向正细心刮胡子的季青林，心里想不明白季青林为什么要向他母亲提起这个事。
“是的，康先生是翻译界泰斗，我作为后辈肯定是……”
婆婆打断她的话：“我没别的意思，只是康先生的追悼会是社会事件，许多媒体记者都要参加的。知道你出席，他们肯定会围着你问这儿问那儿。”她意有所指地道，“惠卿你一个人应付得来吗？”
杨惠卿被婆婆这么一点，才明白过来。她这次不只是作为翻译家杨卿出面，也是季家儿媳、杨家长女。
赵家刚倒下，风言风语多，记者们好不容易逮住机会，怎么会轻易放过她？
杨惠卿沉思半晌，说：“我会注意的，妈妈。”
挂了电话，她脸色就变了，耷拉着眉头撇着嘴，愁眉苦脸地走向季青林。她从他身后环住他的腰，脸紧贴着他那宽阔的后背，用力到有些变形。
“怎么办呀？”
季青林放下刮胡刀，握住她的手：“既然你不想一辈子躲在家里，这些事情总是要面对的。家里还有好多事要交到你的手上呢，夫人。你别看我妈一副贤妻良母的样子，她才是最精明的，昨天就打电话给我，问你是不是要去参加追悼会……”
杨惠卿“啊”了一声，她还以为是季青林主动和婆婆说起的呢。她捋顺了思路后，明白过来——季家的长辈们也等着看她这次的表现呢。
杨惠卿有些紧张，她紧紧抱着季青林，求救一般道：“我不去了吧？”
话一出口，自己也知道不可能，她不在端城就算了，在端城哪里有不去参加追悼会的道理？康先生又是什么地位？
“你陪我去？”
季青林下巴上都是泡沫，对镜看去，只觉得自己像个圣诞老人。
下巴黏糊糊的，还有些痒，他急于把泡沫洗掉，弓着身掬水冲洗，杨惠卿纵身一跃，搂着他的脖子，腿盘住他的腰。
季青林因着惯性向前，幸好撑住了手，才没把杨惠卿摔着。他衬衫前面湿透了半边，胸肌的轮廓尽显。杨惠卿头挤在他的颈边，看着镜子里季青林有些狼狈的样子，调皮一笑。
季青林无奈地看着她，把人转过来，变为面对面大人抱小孩的姿势。
“我陪你去也不是不行，只是怕有些喧宾夺主。”
他把杨惠卿放在洗手台上坐着，她嫌上面都是水渍，屁股往前扭，腿抵着季青林的小腹。
“我们俩一起去的话，媒体肯定会抓住不放，过于高调了，倒显得我们不尊重康先生了。”
杨惠卿鸵鸟一样把头挤进他的怀里，嘟囔着：“不是我不尊重康老，只是要被那些人问这儿问那儿的，我恨不得立马飞去美国。”
季青林安抚地拍拍她的头，说：“想回答的就回答，不想理睬的就别理，谁敢把你怎么样？”
杨惠卿穿着一身迪奥黑色半长西装裙，系了一根黑色腰带，勒出腰线，裙摆散开。除了婚戒，她没戴其他首饰，头发也被绾成个高丸子头。简约大方，又不失庄重。一双七厘米的细高跟把她整个人身形拉长。她向来气质就好，肩颈腰背都笔直成一条线，站姿挺拔得让人觉得她像是舞蹈学院的学生。
她与李礼并肩而行，李礼照顾她穿着高跟鞋走不快，不紧不慢地走着。
“怎么这么多记者啊？”他低声埋怨道。年初，某位国学大师的追悼会上也没见这么多媒体。
杨惠卿墨镜遮面，只露出下半张脸，她扫了一眼，也觉得人多得有些出乎意料。
“可能现在大家对大师们越来越关注了吧，今年不是走了好几位德高望重的老先生嘛，网上议论纷纷，说是又到了甲子年。”
李礼的“嘁”声总有各种声调，这次似乎是不屑的。
“你也信？”
杨惠卿微微一笑，不置可否。
自他们出现，快门声就不停地响着，记者们估计也认不出谁是谁，机械得跟拍照机器似的。
反正稿子又不是他们写，保证所有人都拍到了，素材不缺失就行。
直到快步入会堂时，杨惠卿才把墨镜拿下，在门口排着队等待进入。
这时才有离得近的记者不确信地问：“这是杨惠卿吗？”
声音虽小，却足以引起骚乱。近处的记者全都围了过来。
“杨惠卿到了吗？”
“哪儿呢哪儿呢？”
“穿黑裙子的那个！边上站的是李礼吧！”
快门声更加响亮，还有人不合时宜地喊“杨小姐看这边，看这边”。他们当然不管这是什么场合，只想要能够引起话题的内容。
眼见远处的记者看见动静也跑了过来，围得里三层外三层，甚至堵住了门口，前来参加追悼会的人都被挡住了。
会馆里的人也回头往这边看，杨惠卿只得歉意十足地冲康老师的亲眷躬了躬腰。
她声音不大，说话语速慢慢的，却有十足的力量。
“麻烦大家不要挡住入口，大家都是为了悼念康老先生来的，不要吵到他老人家了。”
她浅浅地笑着，言语大方得体，微小动作中尽显优雅贵气。
人群渐渐安静下来，有大胆的记者举手问道：“请问仪式结束后有机会采访杨小姐几句吗？”
她直视着那个提问的人，轻轻点头。
得到了肯定答复的记者们这才你看看我、我看看你，犹豫着散开了。
人虽散开，却把镜头拉到最大焦距，对焦在杨惠卿身上。
康先生的遗像被放置在灵堂正中的位置，被花团簇拥着，室内四周摆满了花圈，挽联上是各种赞美之词。
杨惠卿与李礼对着康先生的遗像深鞠躬后，绕到左边与康先生的亲眷互相鞠躬。
康老的亲眷是一男一女，胸前都别着一朵白花。
“节哀。”
男子五十出头，他慈爱地看着杨惠卿与李礼，道：“杨小姐与李先生是吧，母亲在世时，常常夸赞你们。”
李礼谦虚地道：“哪里哪里，是康老不嫌弃我们小辈水平差。”
杨惠卿也道：“康先生大才，没有亲见先生的音容笑貌是我毕生之憾。”
男人笑了笑，不再寒暄，又微微弯腰，杨惠卿、李礼也弯腰回礼，这才离开。
两人刚一出去就被记者们蜂拥上来围住了，李礼用手挡了一下，才让两人与记者们稍微隔开了点儿距离。
“杨小姐，请问季先生怎么没有和您一起来？”
“杨小姐，季霖粟老先生和您父亲都送了挽联过来，请问您与康先生是否是熟识？”
“杨小姐，您与李先生一起出席，是否关系亲近？”
这几个问题都还好，杨惠卿不紧不慢地一一回答。
“我本该是和我先生一起来悼念康先生的，但他公司有事，就由我代表我们两人来了。爷爷和父亲的挽联我都有看到，但我与康老先生从未谋面。我敬仰先生大名许久，康老逝世，我与大家一样悲痛万分。至于李礼……”她看向身侧的李礼，调皮一笑，“我们俩是多年的网友，最近才在线下见面。”
大家被逗笑了，又有人问了两个关于杨惠卿怎么走上翻译这条道路、有没有志向成为康老一样的大翻译家的问题，杨惠卿都给出了合适的回答。
渐渐地，他们的问题变得刁钻——
“杨小姐，您与季先生结婚大半年，仍然没有喜讯，是否有生子压力？”
“传闻您身体不好，是否因为这个才没有传出喜讯？”
“季先生与您结婚前与多位女明星传绯闻，您是否了解？”
“您与李礼在网上被称为‘卿卿有礼’，季先生知道吗？”
“您没有跟随季先生出席过公开活动，你们是不是感情不睦？”
众人七嘴八舌，也难为杨惠卿能从四面八方的问话里听到这些完整的句子。
她一直笑着听他们说完，等周围终于安静了，她才环视一圈，双手交握在小腹前，微微点头，道：“这些问题，就不劳各位操心了。”
众人面面相觑，还欲再问，却被李礼的话打断：“麻烦各位告诉我和杨惠卿的那些粉丝，她有老公，我有爱人。”
众人又被挑起兴趣，刚要再追问，人群被一列彪形大汉挤散。
他们分成两排，护送着杨惠卿与李礼离开嘈杂的记者堆。
李礼忍不住偷瞄那些大汉身上的肌肉，看都不看杨惠卿：“你家那位派来的啊？”
杨惠卿像个小姑娘一样，仰着下巴看向李礼，答：“那是肯定的。”
果然季青林的车等在停车场，他人靠在车门上，杨惠卿扔下李礼小跑上去，保镖也扔下李礼，跟着她往前跑。
季青林含笑看着她，她的小臂随着身体摆动，裙摆在她身后绽成花，她虽一身黑色却依旧动人。
她飞鸟一般扑进季青林的怀里，“咯咯”地笑着，问：“你怎么来了？”
他稳稳地接住雀跃的杨惠卿，不回话，却对着后面边摇头边赶上来的李礼道：“麻烦李先生了。”
李礼虽然也不知道他这道的是哪门子的谢，却还是坦然自得地点点头接受了。
季青林也不管有这么多人在，对着怀里的杨惠卿轻声细语：“妈妈让我接你回去。”
杨惠卿点头，转过脸来对李礼稍有歉意地说：“今天要放你鸽子了，明天我再请你吃饭？”
李礼挥挥手，根本不想再面对若无其人地秀恩爱的两个人，头也不回地上了来时的车。
目送着李礼的车驶出后，杨惠卿轻咳几声。
季青林立即握住她的手，神色紧张地道：“怎么了，没事吧？”
杨惠卿抚着胸顺了几口气才怯怯地道：“可能是因为刚刚被记者围着，空气不流通，又跑了几步，有一点点不舒服。”她两指捏起，怕季青林不信一样比画给他看，强调道，“就一点点。”
她还没来得及从包里拿出喷雾剂，季青林就从口袋里摸出来了。
不知道从什么时候开始，他竟然随身带了这个。
杨惠卿心下感动，盯着他手里熟悉的药瓶，几乎要落下泪来。她知道自己是个大麻烦，但她从未奢求过亲人以外的人能对她如此用心。可是季青林……他怎么会做到这个地步？
季青林还未感知到她的复杂情绪，拥着她的背，耐心十足地道：“深呼吸，吸气，再吸。好，很棒。”
等杨惠卿脸色变好、呼吸平稳后，他顺手把瓶子塞回口袋里。
杨惠卿此刻才意识到，她正在被他小心翼翼地呵护着。不知从什么时候开始，他已经将她视若珍宝，捧在手心上了。她紧紧地抱住季青林，眼泪悄悄落下，滴在他的胸前：“老公，你好爱我啊。”
季青林不承认也不否认，抚摸着她的背，似乎还在给她顺气。
两人携手回了季家四合院，一进门就被季老爷子讥讽：“哟，稀客。”
杨惠卿快走两步上前，乖巧地坐在老爷子面前的小墩子上，提了提他滑落在膝上的毯子，道：“最近没过来看您是我们的错。”
认错倒是很积极，老爷子倒也说不出什么了，哼哼两声，胡子都吹起来了。
“你今儿去了追悼会？”
“是呢，一结束就过来了。看到爷爷送的挽联了。”
季霖粟叹了一句：“比我小的都去了，只剩我这个老头子和聂家老头子咯。”杨惠卿还没说出宽慰的话，他眼珠子一转，又提点起杨惠卿来，“你既然做了这个事，就别给你奶奶丢面，将来也混成个大翻译家，百年后也能被人祭奠。”
杨惠卿嘴上答“是”，却腹诽着：自从她做了季家媳妇，爷爷待她就不如以前和蔼了。
季霖粟又吹着胡子，敲了敲拐杖，道：“惠卿，你心里想的是什么，别以为我不知道。我没有多少日子了，快点儿让我见到下一代才是正事。”
杨惠卿心里打鼓，也不敢再把情绪表露在脸上了，埋着头扮鸵鸟。
季青林见不得杨惠卿被说，没好气地冲着季霖粟道：“您遗千年呢，不着急，不要催我们了。”
季霖粟差点儿把拐杖甩出去：“你拐着弯骂我老头子是不是？”他把错都归在季青林身上，“你小子不要只想着两个人快活，想过夫妻甜蜜的小日子，早让你结婚那阵儿，你在哪儿呢？”
季青林回他：“那时候惠卿还没回来啊。她回来后，我们不是立马就结婚了吗？”
季霖粟竟被堵得没话说。
在边屋听着这祖孙俩越说越不像话的季母这时才出来，握着杨惠卿的手拉她进屋：“来，惠卿来看看想吃什么水果。”进了屋，季母看她羞红了脸，劝道，“你别听他俩说话，老爷子说话没个边儿，你左耳朵进、右耳朵出就是了。”
杨惠卿喃喃道：“妈，我知道的。”
“青林之前和我说了，他近两年不想生孩子。现在年轻人有这个想法也不奇怪，只是告诉我们一声你们的打算，做长辈的心里才有数。”
季母拍了拍杨惠卿的手背，竟完全没有怪罪她的意思。
杨惠卿既感动于婆婆的善解人意，又疑惑季青林是什么时候和婆婆提起这个的。照这个说法，他竟是把事儿都揽在自己身上了。
这个人到底做了多少她不知道的事情？
季青林被爷爷拉着喝酒，老年人爱喝黄酒，提前热了才端上来。季青林却要喝常温的，让加了些姜进去。
杨惠卿皱着鼻头闻了闻，被季霖粟看见，他立马就要吩咐人再上一个酒盅给她。
季青林拦了下来：“您还没下去三杯就醉了？怎么拿酒灌起她来？”
季霖粟根本不理他，只对着杨惠卿劝道：“你尝尝，这是正宗花雕，柔的，你能喝。”
杨惠卿还没说话，又被季青林拦住：“这不有我陪您吗！您想喝酒，我明天还来陪着！”
季霖粟方才作罢，目光在两人身上扫了扫，斥了一声：“你现在护媳妇护得紧，当初让你娶媳妇，还和我老头子吹胡子瞪眼呢。”他仰头喝了一杯酒后，摇头晃脑哼起小曲儿来。
季青林明显感觉到杨惠卿冷冷地瞅了他一眼。
老爷子似乎很高兴，和季青林喝了一整坛就，明显带了醉意。
老爷子被人扶着回去休息时，还指着杨惠卿道：“等你有好消息了……陪我喝，我有好酒藏着呢，就等你有身子了再开！”
杨惠卿浅浅一笑，也不答话。
季母笑道：“真喝多了，您说什么糊涂话呢，有身子了还能喝酒吗？”
季青林也有些醉意，脚步虚浮着还要搂着杨惠卿。
季青林一会儿往左，一会儿往右，两个人在巷子里走成弯道。
杨惠卿尴尬地回头看，好几个人还站在门口目送着他们，她伸出手捏住季青林的腰，用了狠劲。
季青林被她捏得整个上身一下子挺了起来。
“怎么了？不高兴？”
杨惠卿想推开他，却怎么也推不动，醉了酒的人似有千斤重。
“妈妈还看着呢。”
季青林哈哈大笑，停下脚步，回头冲门口挥手，大声喊道：“妈！我们走了！”
转身的当儿，他亲上杨惠卿的头顶，发出响亮的声音。
杨惠卿脚下有火烧着一样，只想快速走出这条巷子。
宋勤看着两人的背影，若有所思，道：“红姐，你说他俩到底是谁不愿意生呢？”
被唤红姐的女人笑了笑，说：“太太，不管是谁的意思，两人都成一体夫妻了，从谁的嘴里说出来没差。”
宋勤点点头，道：“话是这么说，只怕老爷子等不了那么久。”季青林、杨惠卿已经拐出巷子，她也转身回去，“青林他这样打算，真是不孝了。”
红姐追了上去，道：“您说的哪里话……青林的孝顺，我们都看在眼里呢。”